Stromae's 'Mabigat' Lyrics Kahulugan

Ang Iyong Horoscope Para Bukas

Ang 'Formidable' ni Stromae ay isang kanta na may konsepto, kung nais mo. Iyon ay upang sabihin na sa halip na kunin ang pamantayan na diskarte ng mang-aawit, inilalagay ni Stromae ang kanyang sarili sa isang partikular na setting. At ang setting na iyon ay karaniwang tampok sa kanya na gumagala sa mga kalye, nakikipag-usap sa mga hindi kilalang tao. Bukod dito siya ay 'medyo nasayang', na kung saan ay account para sa mga off-the-cuff na pahayag na ginagawa niya sa mga taong ito. Ngunit higit sa puntong ito ay nakipaghiwalay lamang siya sa kanyang makabuluhang iba pang araw bago maganap ang kantang ito.


Tumingin sa 1

Kaya't ang unang taong nakausap niya ay isang solong ginang. Inaangkin niya na hindi niya sinusubukang hampasin siya, kahit na medyo kumilos siya. Sa gitna ng ganoong, maliwanag na isiniwalat niya na ang dahilan kung bakit siya natapon ay dahil sa kawalan ng lakas. At humihingi siya ng paumanhin para sa kanyang kasalukuyang, lasing na ugali. Tila hindi siya pinansin nito, ngunit naniniwala siya na kung nakita lang niya siya kahapon ', ibig sabihin noong kasama pa niya ang kasintahan at samakatuwid ay nasa isang mas mabuting estado, lalo siyang humanga. Siya ay dapat na naaaliw ang ideya ng pakikipag-usap sa kanya.

Tumingin sa 2

Pagkatapos sa ikalawang talata ay tinukoy niya ang isang may-asawa na lalaki. At kung ano ang karaniwang sinabi sa kanya ni Stromae ay hindi siya dapat pakiramdam ng masyadong mabuti tungkol sa kanyang sarili dahil sa ganyan, dahil ang relasyon ay sa huli ay mapupunta. Bukod dito ipinapahiwatig niya sa lalaki na kung mayroon siyang anumang mga anak, sa kalaunan ay lalaking hindi sila pahalagahan.

Tumingin sa 3

Pagkatapos sa ikatlong talata ay tinutukoy niya ang isang 'maliit na batang lalaki'. At kung ano ang panimula niyang sinasabi sa kanya din ay ang buhay ng pamilya ay hindi lahat ng ito ay basag na maging.

Ngayon ang lahat ng nabanggit na mga tirada sa huli ay tumuturo sa mang-aawit, sa sandaling muli, na nasa isang estado na nasalanta ng damdamin. At binabalikan niya ang kanyang nakaraang buhay, na nagsimula pa lamang kahapon nang kasama niya ang babaeng mahal niya, bilang 'kamangha-mangha'. Bukod dito kinukuha niya ang buong kredito para sa kanilang relasyon na nalalaglag, na tinutukoy ang kanyang sarili bilang 'nakakaawa' sa kanilang relasyon.


Konklusyon

Kaya't konklusyon, madaling makita na ang kantang ito ay sinadya upang maging komedya. Ngunit nagsasalita din ito sa totoong buhay, lahat-ng-kalakip na pesimismo tayo na sinasabi na ang mga kalalakihan ay may posibilidad na pakiramdam kapag sila ay itinapon, tulad ng pagkanta ng mang-aawit, lalo na kung ito ay dahil sa isang bagay na maaaring masira ang kumpiyansa sa sarili bilang kawalan ng lakas. Ngunit iminungkahi din, isinasaalang-alang ang galit at kabastusan na ipinapakita niya sa mga liriko, na ang pagkakaroon niya ng gayong pag-uugali ay maaaring naging dahilan upang mawalan ng interes ang kasintahan sa kanya.

Ano ang kahulugan ng 'Mabubuo'?

Samantala ang pamagat ng track na ito ay talagang isang ehersisyo sa wordplay ni Stromae. Para sa salitang Ingles na 'mabigat', na may paratang sa isang bagay na 'kamangha-mangha' halimbawa, talagang mga tula na may pariralang Pranses napaka nakakaawa , na isinalin sa napaka nakakaawa . Kaya talaga, tinitingnan niya ang kanyang relasyon sa kanyang dating dating at ang kanyang sarili bilang huli.


Mga katotohanan tungkol sa 'Mabibigo'

Ang 'Formidable' ay parehong eksklusibong isinulat at ginawa ni Stromae.

Ang track na ito ay pinakawalan ng Mercury Records at isa pang label na tinatawag na Mosaert noong Marso Marso 2013. Itinatampok ito sa album ni Stromae na pinamagatang 'Racine Carrée' (tr. 'Square Root').


Ang 'Formidable' ay isang malaking tagumpay para kay Stromae. Ginawa nitong numero uno sa tatlong magkakaibang mga chart sa kanyang tinubuang-bayan ng Belzico bilang karagdagan sa sertipikadong triple-Platinum sa bansa. Ang kanta ay nanguna sa mga tsart ng musika sa France at Switzerland din. Sa pagtatapos ng araw, nag-chart ito sa halos 10 mga bansa sa Europa, kabilang ang Netherlands. Dito, umakyat ito sa numero 2.

Ang track na ito ay saklaw ng Dutch artist na si Cheyenne Toney noong 2013 sa kapansin-pansin na tagumpay sa kanyang sariling bayan. Mayroon ding isang Arabikong bersyon ng kanta ng isang musikero na nagngangalang Nadia Essadiqi. Lumabas ang bersyon ni Nadia noong 2015 at agad na nag-viral.

Sa pagpapanatiling totoo sa istorya ng track, si Stromae ay naglalaro ng lasing sa music video sa 'Formidable'. Sa katunayan siya ay nakakumbinsi na ang mga taong nagmamasid sa kanyang pag-uugali nang hindi nalalaman kung ano ang totoong nangyayari ay naisip na ginagawa niyang isang maloko ang kanyang sarili sa totoong buhay. Ang mga taong ito ay nagpatuloy na kumalat ng balita nang naaayon.

Ang nasabing video ay kinunan sa isang istasyon ng metro sa Belgium (ang Brussels na eksakto). Ito ay nakasulat at nakadirekta ng isang Alexis Breut.