Ang Iyong Horoscope Para Bukas
Sa iyong mga mata ay isang awit na ginanap ng notadong English singer at songwriter Peter gabriel . Ayon mismo kay Gabriel, ang lyrics ng Sa iyong mga mata, na inspirasyon ng tradisyon ng Africa, maaaring tumukoy sa isang romantikong ugnayan sa pagitan ng isang lalaki at isang babae o isang banal na ugnayan sa pagitan ng isang tao at ng kanyang Diyos.
Ito ay sinabi na ang Amerikanong aktres at direktor ng pelikula na si Rosanna Arquette ang naging inspirasyon sa likod ng kanta. Sinulat ni Gabriel ang kanta habang nasa romantikong relasyon sila ni Arquette. Gayunpaman, mahalagang tandaan na hindi pa nakumpirma ni Gabriel na si Arquette ang naging inspirasyon sa likod ng kanta.
Mga katotohanan tungkol sa 'Sa Iyong Mga Mata'
- Sa iyong mga mata ay isinulat ni Peter Gabriel.
- Gumawa si Gabriel ng kanta kasama ang Amerikanong bassist at prodyuser na si Bill Laswell at tagagawa ng musikang Canada at musikero na si Daniel Lanois.
- Ang kanta ay inilabas noong Setyembre 1986 bilang isa sa limang mga walang asawa mula sa ikalimang studio album ni Gabriel na pinamagatang Kaya , na noong 1987 ay nakatanggap ng nominasyon ng Grammy Award para sa Album of the Year ngunit natalo sa kritiko na kinikilalang album ni Paul Simon Graceland .
- Ang ilan sa mga chorus ng kanta ay inaawit ng kilalang mang-aawit sa Senegal na si Youssou N’Dour sa kanyang katutubong wika ng Wolof. Mahalagang pansinin ang katotohanan na bilang karagdagan sa pagsasalita sa Senegal, ang Wolof na wika ay sinasalita din sa Mauritania at Gambia.
- Ginamit ang kanta sa isang pangunahing eksena sa 1989 romantikong comedy-drama film Sabihin Na ... na pinagbibidahan nina John Cusack at Ione Skye. Ang hitsura ng kanta sa pelikulang ito ay muling nagpatanyag ng kanta noong 1989.
- Ayon sa direktor ng pelikula na si Cameron Crowe, ang aktres na si Rosanna Arquette (ang naiulat na inspirasyon ng kanta) ay ang naghimok kay Gabriel na bigyan ang kanyang pahintulot para sa kanta na magamit sa pelikula.
- Ang mga tagagawa ng Sabihin Na ... iniulat na binayaran sa isang lugar sa rehiyon ng $ 200,000 upang magamit Sa iyong mga mata sa pelikula.
- Noong Abril 2014, nang pinarangalan si Gabriel ng isang induction sa Rock and Roll Hall of Fame, ginanap niya ang kanta kasama si Youssou N’Dour.
- Ang kanta ay umakyat sa bilang 26 sa U.S. Billboard Hot 100.
- Noong 2001, ang bersyon ng cover ng kanta ng Amerikanong mang-aawit at gitarista na si Jeffrey Gaines na sumikat sa bilang 22 sa tsart ng U.S. Adult Top 40, ginagawa itong isa sa pinakamatagumpay na gawa ni Gaines.