Sa kantang 'Hollaback Girl', ang mang-aawit na si Gwen Stefani ay gumagamit ng pagkakatulad ng isang cheerleader upang ilarawan ang kanyang katayuan bilang isang pinuno. Ang inspirasyong ito ay pinaniniwalaan na nagmula sa mga batikos na natanggap niya mula sa isa pang musikero, si Courtney Love, na humamak na tinukoy siya bilang isang 'Cheerleader' .
Maaga sa hook, tinukoy ni Gwen Stefani ang paninindigan na namamahala sa track na ito. Sa katunayan ay ihinahambing niya ang kanyang sarili sa isang cheerleader ngunit isa na ang bituin ng pangkat, hindi lamang isang average na miyembro.
Ang damdaming ito ay pilit na inuulit sa pagpipigil, dahil itinatatag ni Stefani ang katotohanang pagmamay-ari niya ang track na ito, tulad ng sa ganap na kontrol.
Partikular na tinukoy ni Gwen na ang awiting ito ay bilang tugon sa isang taong 'nagsasalita ng sh * t'. Gayunpaman, ang taong ito ay hindi lamang minamaliit si Stefani kundi pati na rin ang kanyang kahandaang mag-counterattack. Kaya't pinapaalam sa kanya ni Gwen na handa siyang lumabas sa pagtatanggol sa kanyang sarili, sa sandaling ginagamit ang mga pagkakatulad ng cheerleading at iba pang isport na karamihan ay nauugnay dito, football sa Amerika.
Pagkatapos ay nakakakuha ng mas tiyak si Stefani, karaniwang inaanyayahan ang kanyang karibal sa isang kamao na away kung saan silang dalawa lamang - walang mga manonood. Nakasaad niya na pareho silang hindi maaaring maging nasa tuktok, dahil sa isa lamang sa kanila ang maaaring mananaig. Kaya't ilalagay ni Stefani ang lahat ng kanyang lakas sa paglaban sa kakumpitensyang ito. At sa huli nararamdaman niya na mananaig siya, kasama ang karibal niya na isa pa sa isang mahabang listahan ng mga natalo na kalaban. Ang talatang ito ay itinakda na parang ang alitan ay isang pag-aaway na nakabatay sa paaralan, sa gayon ay muling nilalaro ang tema ng cheerleader, dahil ang cheerleading ay madalas na isinasagawa sa mga high school.
Ang 'Hollaback girl' ay isang term na nauugnay sa cheerleading. Ngunit sa parehong oras maaari itong maging isang hamon kay Courtney Love na tumugon sa track. Sinabi nito, maaari rin itong maging isang sanggunian sa sariling kawalan ng takot ni Stefani sa 'hollering back' kay Love na una ay nag-dissed sa kanya.
Ang music video para sa tune na ito ay idinidirehe ng notadong direktor ng music video, si Paul Hunter. Sa clip, ipinakita ni Stefani ang karakter ng isang cheerleader. Ang video ay hinirang para sa apat na MTV Video Music Awards noong 2005. Natapos ang panalo sa kategorya para sa Best Choreography.
Oo Sampol ito ng hindi bababa sa dalawang tanyag na mga kanta. Ang una ay ang hit solong 'Another One Bites the Dust' ni Queen. Ang pangalawa ay ang 'Nasty Boy' ng The Notorious B.I.G.
Hindi. Gayunpaman, sa 48th Grammy Awards noong 2006, ang kanta ay hinirang sa mga sumusunod na kategorya: